我決定踏上一段艱難的旅程,離開了我的河流,來到了一片廣闊的陸地。我沿著荒野爬行,一路向前,不停歇。當我進入沙漠時,只見無盡的沙丘連綿不絕,沒有任何樹木或灌木。烈日如火,我已經精疲力竭,再也無法前進了。我躺下,喘著粗氣,思考著如何擺脫困境。在絕望之際,我突然發現一個年輕人,他叫布阿亞呵。我心想,這個人可能會救我。于是,我高聲呼喊:“朋友,請你過來!”這位青年聽到了我的呼喚,便溫和地走了過來。
“你一定是個英雄,”我裝作親切地說,“你的雙腿堅強有力,就像棕樹一樣。你看,這鱷魚老身又蒼老,又迷失方向,無論如何不能回到河里去了。你把我帶回河邊是一件輕而易舉的事,對吧?請幫幫忙吧!我要對你大加贊揚,將永遠感激你。”說完,我不禁流下幾滴眼淚。
那位青年考慮到,如果他能得到一些錢,就可以買足夠的米來養家。他便決定將鱷魚背回河邊去。盡管非常辛苦,他還是將鱷魚背上了,然后開始了歸途。
當我們終于抵達河岸,并將鱷魚放下時,它再次從眼睛中擠出了幾滴淚水,說:“你的體貼讓我深感動。真誠地說,你完全可以吃掉我,但你沒有這樣做;現在,只要有一條腿就足以滿足你。”
“啊!”鱷魚打斷他的話,用濕潤的聲音說:“你沒有意識到我的感激之情,要知道,我是為了保護你的生命才這么做的。如果不是這樣的話,我早已吞沒了你。”
爭吵聲驚醒了附近的一個睡得正香的大鵜鶘,它高聲叫嚷起來:“你們在那里干什么呀?為什么總是在吵鬧?”然后它告訴那兩個人應該停止爭執并且解釋他們的情況給它聽。
小伙子報告了整個事情經過。“蒼鹟先生,請您評評理誰對誰錯?”大鵜鶘聽后表示同意,并要求他們證明這一點。“如果您想要證明您的能力,讓您先看到他是怎樣背起這個重重負擔的人物,您讓他向相反方向走一步。”然后,那個年輕人又把鱷魚背起,而大鵜鶘跟在后面看著他們走。“年輕人,把鱷魚放在原來的地方。”大鵜鶘指示道。
“我不能自救,”鱷魚坦白回答,“”
“怎么樣?年輕人,你準備好了嗎?再次救它吧。”最后,大青鳥笑著說:“不要再與偽善者交手。”
從那以后,在馬來亞,每當人們提及那些假惺惺的人,他們就會稱這些人的眼淚為‘’——即‘’(Phlegm Tears)。