戲曲的踏腿一兒—走個(gè)片頭
【注釋】形容一個(gè)人走形式，并不是真真正正辦好事。
【例句】我們這趟上山，不過(guò)是戲曲的餾腿一兒，走個(gè)片頭。”(劉紹棠//(豆棚瓜架雨如淚》)
大肚羅漢戲菩薩—睜一只眼，閉一只眼
【注釋】大肚羅漢:寺廟羅漢雕像的一種，腹大，面帶嬉戲。戲:開(kāi)玩笑的。菩薩:佛家中影響力僅次佛的觀音菩薩之一，一性一善。睜一只眼，閉一只眼:描述開(kāi)玩笑的時(shí)調(diào)皮的模樣。使用寺院雕像的神情形容對(duì)人會(huì)或事敷衍了事、將就、裝笨的心態(tài)。
【例句】這獎(jiǎng)賞和懲罰的事并不簡(jiǎn)易，鬧不太好容易得罪人，自身也拼命不取悅。來(lái)他個(gè)大肚羅漢戲菩薩，睜一只眼，閉一只眼，千萬(wàn)別太用心了。浮廚房下水管—不了勁頭
【注釋】形容一個(gè)人自身不清楚勤奮，不認(rèn)真做事。
【例句】洗老婆婆:楊夫人，無(wú)需和她廢話了!我真沒(méi)見(jiàn)過(guò)這種的女性!給你自身老公的事，并且有些人甘愿協(xié)助你，你怎么倒那樣浮廚房下水管，不了勁頭!沒(méi)看見(jiàn)過(guò)!沒(méi)看見(jiàn)過(guò)!(老舍《殘霧》)
猴潔面—一抹擦
【注釋】原來(lái)指說(shuō)白了小猴子潔面，僅僅用前爪抹擦一下。轉(zhuǎn)指人對(duì)事兒只輕描淡寫提一下，想一推了事。
【例句】說(shuō)的比唱的還超好聽(tīng)!哼，不講恩仇，為何你讓我把吳維弄成?還并不是對(duì)著任淡雅，不便是沒(méi)嫁給你嗎?到現(xiàn)在，你猴潔面—一抹擦，沒(méi)事兒似的。(新土《跨過(guò)命運(yùn)的廢墟》)
爛河泥糊壁—表面光
【注釋】用壞河泥擦抹墻面，僅僅表層光潔。形容僅僅外表上敷衍了事，不處理具體問(wèn)題。
【例句】當(dāng)萬(wàn)部的講話不可以像爛河泥糊壁，表面光，應(yīng)該是對(duì)的就適用，錯(cuò)誤的就不兼容，干干脆脆!木工吊線—睜一眼，閉一眼
【注釋】吊線:瓦匠、木匠工作中時(shí)，線纏吊吊物呈等分線，進(jìn)而取直。木工吊線取直時(shí)要閉上一只眼睛集中化眼睛視力，故為“睜一只眼，閉一只眼”。用其轉(zhuǎn)譯，形容逃避責(zé)任，不守住底線，安于現(xiàn)狀。
【例句】丁世宗內(nèi)心的確是清楚的。以往他是木工吊線，睜一眼閉一眼，有時(shí)候本來(lái)看得出表格上數(shù)據(jù)非常少而具體解決的總數(shù)非常大，他也佯裝不知，仍然簽個(gè)字一報(bào)了事，總之工廠也無(wú)人過(guò)問(wèn)。(劉彥林《春風(fēng)得意》)
推行“打野雞現(xiàn)行政策”—閉一只眼，開(kāi)只眼
【注釋】原來(lái)指打野雞時(shí)要一只眼看準(zhǔn)，閉著另一只眼。轉(zhuǎn)喻人看到了作為沒(méi)看見(jiàn)，故意敷衍塞責(zé)。
【例句】“這種事也不可以全怪保安人員，那時(shí)候農(nóng)民也在，看到的嘛!……”“嘿，依我看呀，他是推行‘打野雞現(xiàn)行政策’—閉一只眼，開(kāi)只眼，讓你們干我也去!”(廣西軍區(qū)政治部《雨后青山》)
演出舞臺(tái)上作戲—當(dāng)假不真
【注釋】指做事裝作應(yīng)收，并不是真心實(shí)意。
【例句】“哼!當(dāng)眾說(shuō)得像吹一簫，身后卻在一捅一一刀。”牛志強(qiáng)吹拂臥蠶眉，板著黝黑的臉孔質(zhì)疑:“剛剛你拿著耙子，并不是要打我嗎?”吳良急忙辯駁道:“那就是演出舞臺(tái)上作戲，當(dāng)假不真。要不然，我還在哨船里一天也呆不下來(lái)。”(嚴(yán)亞楚《龍感湖》)
